calisson

calisson

calisson [ kalisɔ̃ ] n. m.
• 1842; provenç. canisso « claie de roseau » (→ canisse), du lat. canna « roseau »
♦ Petit gâteau de pâte d'amandes, au dessus glacé, en forme de losange. Les calissons d'Aix.

● calisson nom masculin (provençal calisson, de canissoun, clayon de pâtissier) Friandise en pâte d'amandes à dessus glacé et à sous-couche de pain azyme.

⇒CALISSON, subst. masc.
Spécialité de confiserie provençale, en forme de losange, faite d'amandes pilées et dont le dessus est glacé. Les fruits confits d'Apt alternaient sur les étagères avec les calissons d'Aix et les berlingots de Carpentras (L. DAUDET, Fantômes et vivants, 1914, p. 86).
Prononc. et Orth. :[]. Lar. 19e et DG : ,,On dit aussi canisson``. Nouv. Lar. ill. : ,,Une forme défectueuse est camichon, que l'on relève dans Sauval, dans les Comptes de pâtisserie de la prévôté (1572).`` Pour cette rem. cf. aussi Lar. 20e. Étymol. et Hist. 1. Fin XIIIe s. calison « friandise » (MARTINO DI CANALE, Chron. des Vénitiens [jusqu'en 1275] ds GAY), attest. isolée; 2. 1838 calissons d'Aix (Ac. Compl. 1842). 1 empr. à l'a. vénitien calisoni « sorte de friandise » (XVe s., Trieste ds PRATI, s.v. calzone; v. aussi DEI, s.v. calzone), auquel se rattachent le lat. médiév. calisone (1170, Padoue ds DEI), l'ital. calicione (XVe s. ds BATT.), formes peut-être dér. de canniccio « clayon » corresp. au prov. canitz; 2 est empr. au prov. calisson, forme dissimilée de canisson, canissou(n) (MISTRAL; cf. la forme canisson, A. DAUDET, Numa Roumestan, p. 30) proprement « clayon », spéc. « claie ronde sur laquelle les pâtissiers portent diverses pâtisseries » d'où « sorte de friandise », ce dernier sens dep. 1503 (PANSIER t. 3, s.v. calisçon); canisson est dér. de canitz « clayon », issu du b. lat. cannicium, neutre substantivé de l'adj. b. lat. cannicius « fait de roseaux », dér. de canna (canne). Les rapports entre l'ital. et le prov. ne sont pas bien élucidés (BL.-W.5; DEI). Bbg. KOHLM. 1901, p. 16.

calisson [kalisɔ̃] n. m.
ÉTYM. 1838; calison « friandise », fin XIIIe; provençal calisson, forme dissimilée de canisson, canissou(n) « clayon de pâtissier », de canitz « clayon », du lat. pop. cannicium « (objet) fait de roseaux », de canna « canne ».
❖
♦ Petit gâteau d'amandes pilées, en forme de losange, dont le dessus est glacé. || Les calissons d'Aix (Aix-en-Provence) sont renommés.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Calisson — Calissons Autre nom canisson canissoun Lieu d origine Aix en Provence Date …   Wikipédia en Français

  • Calisson — Saltar a navegación, búsqueda Calissons El Calisson es un caramelo tradicional francés que consiste en una pasta suave y homogénea, de color amarillo pálido, con aromas a frutas (en especial a melones y naranjas) y almendras molidas recubiertas… …   Wikipedia Español

  • Calisson — Calissons are a traditional French candy consisting of a smooth, pale yellow, homogeneous paste of candied fruit (especially melons and oranges) and ground almonds topped with a thin layer of white icing (royal glaze). Calissons have a texture… …   Wikipedia

  • Calisson — Eine Schale mit Calissons aus Aix en Provence Calissons sind ein Konfekt aus der Provence in Form eines Weberschiffchens, mit Mandeln und kandierten Melonen und Orangen. Die Calissons sollen 1473 entstanden sein. Der Koch des Herzogs René von… …   Deutsch Wikipedia

  • Cuisine occitane — Préparation traditionnelle de la truffade …   Wikipédia en Français

  • Cuisine provençale — Tuber melanosporum au marché de Carpentras …   Wikipédia en Français

  • Cuisine de la Provence méditerranéenne — Tresse d ail Huile d Olive …   Wikipédia en Français

  • Bonbon — Étal de chiques ou choupettes …   Wikipédia en Français

  • Bonbons — Bonbon Oursons gélifiés sucrés Un bonbon est une confiserie, généralement aromatisée avec divers goûts sucrés. Un bonbon est généralement emballé dans un sachet plastique. Le bonbon est un marché mondial lucratif et reflète une récompense pour l… …   Wikipédia en Français

  • Petit bonbon — Bonbon Oursons gélifiés sucrés Un bonbon est une confiserie, généralement aromatisée avec divers goûts sucrés. Un bonbon est généralement emballé dans un sachet plastique. Le bonbon est un marché mondial lucratif et reflète une récompense pour l… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”